Aromatherapy, BLOG, general, Healthy recipes

LOCAL NAMES OF FRUITS, SEEDS,HERBS & SPICES

  • SHEA BUTTER                                                          ORI
  • PUMPKIN –                                                                UGU
  • BUSH BUCK :                                                            UTAZI / AROKEKE
  • BITTER LEAF –                                                         EWURO / ONUGBU
  • JUTE LEAF –                                                             EWEDU
  • AFRICAN OIL BEAN SEED –                                UGBA
  • BAOBAB –                                                                  AWIN
  • CAMWOOD / RED SANDALWOOD-                 OSUN
  • TURMERIC –                                                            ATA ILE PUPA
  • GINGER –                                                                  ATA ILE
  • HIBISCUS –                                                               ZOBO
  • WALNUT –                                                                ASALA
  • HENNA –                                                                   LAILI
  • COCONUT OIL –                                                      ADIN AGBON
  • PALM KERNEL OIL –                                             ADIN DUDU
  • FENUGREEK –
  • BASIL –                                                                      EFIRIN
  • BLACK PEPPER –                                                   IYERE
  • CLOVE –                                                                    KONOFURU
  • NEGRO PEPPER –                                                  EERU/ SYLOPIA ACTHIPIA/ UDA /KIMBA
  • CALABASH NUT MEG –                                       ARIWO / EHU
  • NEEM –                                                                     DONGOYARO
  • OKRO –                                                                      ILA
  • TALLOW –                                                                 ORA-ERAN (COW FAT)
  • LARD –                                                                        PIG FAT
  • SCENT LEAF                                                             AFIRIN
  • MACKEREL                                                               TITUS FISH
  • TIGER NUT                                                               OFI HO
  • ALMOND                                                                   FRUIT / TROPICAL ALMOND
  • KOLA – NUT                                                              OBI
  • BITTER KOLA                                                           OROGBO
  • YUCA LEAF                                                               EWE PAKI / CASSAVA LEAF
  • AVOCADO                                                                  PEAR
  • CASSAVA                                                                    PAKI
  • CASSAVA FLAKES                                                   GARRI
  • BANANA & PLANTAIN                                           O GBEDE
  • YAM FLOUR                                                             ELUBO
  • PLANTAIN FLOUR                                                 ELUBO OGBEDE
  • BEANS                                                                        EWA
  • YAM                                                                            ISU
  • SWEET POTATOES                                                ODUN KUN
  • SNAIL                                                                         IGBIN
  • RED PALM-OIL                                                       EPO- PUPA
  • EGG PLANT                                                              OBOGILI
  • LEMON / LIME                                                        OSAN WEWE
  • PAW-PAW                                                                  IBEPE
  • BELL PEPPER                                                           TATASE
  • HONEY                                                                       OYI
  • CAYENE                                                                     BAWA
  • CHILLI –                                                                  SHOMBO
  • GARLIC     –                                                            AYU
  • OKRA                                                                       ILA
  • DATES BAR                                                            DABINU (IN HAUSA)
  • PEANUT / GROUNDNUT                                   EPA
  • Borreria verticillata –                                            Irawo ile
  • Nicotiana tabacum –                                              Ewe taba
  • Thorny pigweed/prickly amaranth –                  Tete eleegun in yoruba
  • Tabasco pepper –                                                    Ata-wewe
  • Lettuce –                                                                    Yanrin
  • Enantia chloranta –                                                  Awopa
  • Jatropha curcas –                                                      Botuje, Lapalapa
  • cotton-leaf physicnut-                                                Botuje pupa
  • MISTLETOE                                                                 AFOMO  (in yoruba)
  • COCOA/ PLANTAIN  POD-ASH                               ARO
  • SNAIL                                                                            IGBIN
    • PALM KERNEL OIL (PKO)                            ADIN DUDU
      • COCOA BUTTER                                    ORA COCOA
      • ORANGE                                                  OSAN
      • MACKEREL                                              TITUS
  • African Red Pepper or Bird’s Pepper

Ata Eiye  – Yoruba

Igbo – Ose Oyibo

Hausa – Barkono

Esan – Usira

Benin – Isie

  • Leaves of Mormodica Charantia

Yoruba – Ejirin

English – Balsam Pear

  • Lime Citrus Aurantifolia

Yoruba – Osan wewe

Igbo – Epe nkirisi

Hausa – Lemu

  • Basil Ocinum

English – Scent Leaves

Yoruba – Efirin

Igbo – Nchanwu

  • Avocado Pear  Persea Americana

Yoruba – Pia

Igbo – Ubebekee/ Ube Oyibo

Bini – Orumwu

Efic – Eban Mbakara

  • African Marigold  Aspilia Africana

Yoruba – Yun Yun

Igbo – Uranjila

Hausa – Kalan Kuwa

Urhobo – Isahrasa

Efik – Edemeron

  • Pigeon Peas Cajanus Cajans

Yoruba – Otili/ Feregede

Bini – Orela

Esan – Olele

Igbo – FioFio

  • Baobab Tree

Bark of Adansonia Digitata

Yoruba – Ose

Hausa – Kuka

Bini – Usi

  • Ageratum Conyzoides

English – Goat weed

Igbo – Akwukwo nwa Osi n’aka or ahenhea

Yoruba – Imi-eshu

Bini Eb – ghedore

Urhobo – Ikpamaku

Efik – Otiti

  • Morinda Lucida

English – Brimstone tree

Yoruba – Oruwo, Eruwo

Igbo – Eze-ogu, Njisi

  • Alstonia Boneei

English – Stool wood

Igbo – Egbu

Yoruba – Ahun, Awun

Esan – Ojegbuhkun

  • Water Leaf

Talinum Triangulare

Yoruba – Gbure

Hausa – Alenyruwa

Igbo – Nte-Oka

  • Bitter Leaf

Igbo – Onugbu

Yoruba – Ewuro

  • Capsicum frutenscens

English – Birds pepper, African red pepper

Igbo – Ose, Ose oyibo

Yoruba – Ata eiye

Hausa – Barkono

Benin – Isie

  • Newbouldia laevis

English – Fertility plant

Igbo – Ogirishi

Yoruba – Akoko

Esan – Uhkimi

  • Jartropha Curcas

English – Pig nut

Igbo – Olulu-idu

Hausa – Da Zugu

Yoruba – Botuje, Lapalapa.

  • Talinum triangulare

English – Water leaf

Igbo – Ntu oka, ofe bekee

Yoruba – Ibure

  • Xylopia aethiopica

Yoruba – Erunje

Igbo – Uda

Hausa – Kimba

Esan – Usira

  • Spondias mombin

English – Hog plum

Igbo – Ijikara

Yoruba – Akika, Iyeye

Hausa – Tsadar masar

Bini – Okhighan

 

MUSHROOM

Yoruba —- Olu

Hausa— naman kaza

Igbo — ero

 

 

PALM WEVILS

Yoruba — pipi weevils

Hausa —

Igbo —

 

GOAT HEAD

Yoruba — ori ewúrẹ

Hausa — goat kai

Igbo — isi ewu

Urhobo —

 

PORK MEAT

Yoruba — ẹran ẹlẹdẹ

Hausa —  naman alade

Igbo — anụ ezi

Urhobo – Esi

 

AFRICAN STAR APPLE

Yorub

Hausa —

Igbo — african kpakpando apụl

 

 

 

VELVET TAMARIND

Yoruba

Hausa

Igbo

 

 

 

GREEN BEANS

Yoruba — alawọ ewe ìrísíTop of Form

Bottom of Form

Hausa —- kore wake

Igbo — agwa agwa

 

OKRA

Yoruba — okra

Hausa — okra

Igbo —- okra

 

TOMATOES

Yoruba — Tomati

Hausa —- Tomatir

Igbo — tomato

 

BANANA

Yoruba —- ogede

Hausa —- ayaba

Igbo — unere, unine

 

AFRICAN PEAR

Yoruba — eso pia, peari

Hausa — pear

Igbo — ube

 

HUG PLUMS

Yoruba — pelu pelu

Hausa—- Hug kashi

Igbo— mgbe ozi

 

BROWN RICE

Yoruba — brown rice

Hausa — Brown shinkafa

Igbo —- osikapa aja aja

 

GUINEA CORN

Yoruba — guinea oka

Hausa— guinea masara

Igbo — oka oka

 

CORN

Yoruba – Agbado, oka

Hausa — masara

Igbo -ọka

Efik – Abakpa Richard

 

SESAME SEED

Yoruba — Irugbin sesame

Hausa — sesame iri

Igbo — mkpuru mkpuru sesame

 

 

SESAME OIL

Yoruba – si oi

Hausa – sesame oil

Igbo —- owu owu

 

WATER MELON

Yoruba — elegede

Hausa – kankana

Igbo — anyu

 

 

CUCCUMBER

Yoruba — kukumba

Hausa – kokwamba, kakamba

Igbo — kukumba

 

 

ONIONS

Yoruba – alubosa

Hausa – alubosa

Igbo – yabasi, ayim

Efik – Ayim

 

GROUNDNUT OIL

Yoruba- Ororo

Hausa- mai

Igbo –

 

PINEAPPLE

Yoruba – ope oyinbo

Igbo – Akwuolu / oku ochaHausa -abarba

Bini – Edin ebo

Idoma – Egede

 

LEMONGRASS

Yoruba – Kooko Oba

Hausa -Tsauri

Igbo – Achara Ehi

Edo – Eti

Efik – Ikon Eti

Ibibio – myoyaka makara

 

 

 

ORANGE

Yoruba – Osan

Hausa – Lemu

Igbo –Oloma

Efik – Sokoro

Idoma – Alemu

 

CABBAGE

Yoruba – Araasa

Hausa –

Igbo – Oga ofia

 

 

WATERLEAF

Yoruba – Efirin

Hausa – Daidoya

Igbo – Nahianwu

 

 

COCOA BEANS

Yoruba

Hausa

Igbo

 

MISTLETOE

Yoruba

Igbo

Hausa

 

TURMERIC

Yoruba  –  Atale pupa

Hausa – Kwata

Igbo

 

YAM

Yoruba – Isu

Hausa -Doya

Igbo – ji

Bini – Iyan

Efik – Bia or Udia

Idoma – Ihi

Urhobo – Oneh

 

WATER YAM

Yoruba – Ewura

Hausa –

Igbo – ọna /ji mbanna

Bini – Igie’wa

Efik – Abeghe

 

MILK

Yoruba – Wara

Igbo – mmiri araHausa – madara

Efik – mmongeba

Urhobo – Iminiki

 

BASIL

Yoruba – Efirin

Hausa –

Igbo – Nchanwu

 

DILL

Hausa

Yoruba

Igbo – ududo /ikpere

 

 

MINT LEAF

Yoruba –

Hausa –

Igbo –

 

SOURSOP

Yoruba

Hausa

Igbo

 

PLANTAIN

Yoruba – Ogede

Hausa – Agade/ Ayaba

Igbo – Jioko/  Oji-Oko

Urhobo – Ode

Idoma – Angbor

 

 

FENUGREEK

Yoruba Ewedu

Hausa  Hulba

Igbo

 

 

WALNUT

Yoruba  – Asala/Awusa

Hausa Gyada –

Igbo – (Udi) Ukpa

Bini – Okhue / Okwe

 

 

BLACK WALNUT SHELL

Yoruba

Hausa

Igbo

 

BROWN WALNUT SHELL

Yoruba

Hausa

Igbo

 

OLIVE OIL

Yoruba – olifi epo

Hausa –  man zaitun

Igbo – mmanụ oliv

 

COCONUT OIL

Yoruba

Hausa

Igbo – mmanụ akị bekee

Urhobo – Ori kokodia

 

PEAR

Yoruba

Hausa

Igbo – ube

 

COCONUT WATER

Yoruba – Omi-Adiagbon

Hausa –

Igbo –  n’akị bekeemmiri

Urhobo – Ame-kokodia

 

LIME JUICE

Yoruba – Omi osan wewe

Hausa – lemun tsami ruwan ‘ya’yan itace

Igbo

 

ORANGE PEEL

Yoruba

Hausa

Igbo – oroma

 

LEMON PEEL

Yoruba

Hausa

Igbo

 

CARROT

Yoruba

Hausa

Igbo – karọt

 

GREEN PEPPER

Yoruba

Hausa

Igbo

 

CHILLI PEPPER

Yoruba

Hausa

Igbo

 

HABANERO

Yoruba – Atarodo

Hausa – atarugu

Igbo

 

GARDEN EGG

Yoruba – ọgba ẹyinHausa -lambu kwai

Igbo – anyara

 

HIBISCUS FLOWER

Yoruba –

Hausa – Zobo

Igbo

 

WHEAT

Yoruba –

Hausa

Igbo

 

BEANS

Yoruba -Ewa  Hausa – WakeIgbo – Agwa

 

 

CORIANDER

Yoruba

Hausa

Igbo

 

 

NONI

Yoruba

Hausa

Igbo

 

FENNEL

Yoruba

Hausa

Igbo

 

SWEET POTATOE

Yoruba – dun ọdunkun

Hausa – dadi dankali

Igbo – Ji Nwa nụnụ

 

IRISH POTATOE

Yoruba

Hausa

Igbo

 

BUSH MANGO

Yoruba – Apon

Hausa –

Igbo – Ogbono

 

CRAY FISH

Yoruba

Hausa

Igbo

 

CAT FISH

Yoruba – Eja-Aro

Hausa – Kurungu

Igbo – Azụ

 

MACKEREL FISH

Yoruba

Hausa

Igbo – ugwere

 

CRAB

Yoruba

Hausa

Igbo

 

PRAWN

Yoruba

Hausa

Igbo

 

SALT

Yoruba – Iyo

Hausa –  gishiri

Igbo –  nnu

Efik – inung

 

NEEM OIL

Yoruba

Hausa – Dogonyaro

Igbo

 

NEEM LEAF

Yoruba

Hausa

Igbo

 

NEEM POWDER

Yoruba

Hausa

Igbo

 

MORINGA SEED

Yoruba

Hausa

Igbo

 

MORINGA LEAF

Yoruba

Hausa

Igbo

 

CASHEW OIL

Yoruba

Hausa

Igbo

 

CASHEW

Yoruba

Hausa

Igbo

 

CASHEW FRUIT

Yoruba

Hausa

Igbo

 

PEANUT BUTTER

Yoruba – Epa bota

Hausa – Gyada man shanu

Igbo – Ahụekere a kwọrọ akwọ

 

PUMPKIN

Yoruba

Hausa

Igbo

 

PAWPAW

Yoruba – Ibepe

Hausa – gwanda

Igbo – okwulu oyibo

 

PUMPKIN SEED

Yoruba

Hausa

Igbo

 

PUMPKIN SEED OIL

Yoruba

Hausa

Igbo

 

PEANUT

Yoruba – Epa

Igbo

Hausa

 

TIGERNUT

Yoruba – ofio

Hausa – Aya

Igbo – Akiausa

Igala –  όpu-όpa

 

TIGERNUT FLOURS

Yoruba —- Tigernut iyẹfun

Hausa— Tigernut gari

Igbo —- ntụ ọka tigernut

 

YAM FLOUR

Yoruba —- Iyẹfun yam

Hausa —- yam gari

Igbo —- ntụ ọka yam

 

 

 

PLANTAIN FLOUR

Yoruba– iyẹfun onitini

Hausa— gurasar shuka

Igbo — ntụ ọka plantain

 

 

BEANS FLOUR

Yoruba — BẸRẸ FUN

Hausa — FIRWAN BISHARA

Igbo —- MGBE AHỤ

 

 

COCOA POWDER

Yoruba – koko luluHausa – koko fodaIgbo – koko ntụ ntụ COCOA BUTTERHausa – koko ButterYoruba – koko Bota COCOAYoruba – kokoHausa – kokoUrhobo – IkokoIgbo – KokoIdoma – Acumba     PARSLEYIgbo – Pasili AkwukwoYoruba- Parsley bunkumHausa- Faski Leaf CABBAGEYoruba – Eso kabeejiIgbo – KabejiHausa – Kabeji GOAT MILKHausa – goat madaraYoruba – ewúrẹ waraIgbo – ewu mmiri ara ehi COCONUTYoruba – Adi agbonHausa – kwakwaIgbo – aki bekee / Ube OyiboUrhobo – KokodiaEfik – Isip-Mbakara HEMP LEAFYoruba – hemp bunkunEfik – Ikong EkpoIdoma – Utaba HEMP SEED

Yoruba – hemp irugbin

PALM WINE

Yoruba – Emu

Efik – Ukot Nsong

 

WATER

Yoruba – Omi

Hausa – Ruwa

Igbo – mmiri

Bini – Ame

Efik – Mmong

Idoma – Enkpor/ Eyi

 

PALM OIL

Yoruba –Epo Pupa

Hausa – dabino da man fetur

Igbo –Mmanu

 

HONEY

Yoruba – Oyin Igbo – Zmanụ aṅụHausa – ZumaIdoma – Enwu/Ewu

Urhobo – Oyohn

Efik – Adan Okwok

CASTOR OIL

Yoruba – Castor Epo

Hausa

Igbo – ogiri/ogili

Idoma  – Anor

Hausa –

Yoruba –

CASTOR

COCOA POWDER

Yoruba – koko luluHausa – koko fodaIgbo – koko ntụ ntụ COCOA BUTTERHausa – koko ButterYoruba – koko Bota COCOAYoruba – kokoHausa – kokoUrhobo – IkokoIgbo – KokoIdoma – Acumba

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195 thoughts on “LOCAL NAMES OF FRUITS, SEEDS,HERBS & SPICES

  1. De-Amazing says:

    Fenugreek is not Ewedu pls

    1. admin says:

      Thank you FolaShade, Please can you help the community with the name?

      1. Basiru sukurat says:

        Yes

      2. What is fenugreek seed in yoruba1) Fenugreek seed, 2) Fenel seed, 3) Black Cummin seed, 4) Olive oil, 5) Almond oil.

  2. Kolawole Matthew says:

    Good work, keep it up… Please what’s the Yoruba name for these herbs; Bilberry, Butcher’s broom, Red root, Bael and Horse chestnut… Thanks and God bless

  3. maryam says:

    Please , what is licorice root in hausa

    1. Tabitha says:

      licorice is asuki mai zaki in hausa

  4. Nwaiwu Jonathan says:

    Wahoo 😤 amazing works am delighted by ur good works pls what is CLOVES called in igbo language u can pls reply the answer to my email 📧 address thanks I will be glad to hear from u pls

  5. DonSnow says:

    Pls what is oud tree or agarwood called in Yoruba language. Your to my email please….

  6. Temitope says:

    Great work! Please what is Flaxseed called in Yoruba? Quick response will be appreciated. Thanks

  7. Fa'iza says:

    Please admin what is Fennel seed, almond oil and black cumming seed in Hausa language

  8. Segun says:

    What is the English name for “Towo” in Kabba Language, A seed like melon, longer and whitish in colour. it is eaten fried with ashes and the shell is broken by placing the edges in between teeth to remove the edible part..It is a climber crop. the pods are long unlike the round melon

  9. Joshua says:

    Please what’s the English name of a Yoruba seed called ADUNDUNTAN

  10. just tumble on this blog tonight,pls admin keep up the good job.

  11. Lateefah says:

    I must commend that you did a good work. More blessings. But what is fenugreek in Yoruba? As am not sure it is ewedu as stated. Thank you

  12. What is flaxseed called in yoruba says:

    I love this site God bless you

  13. What is flaxseed called in yoruba says:

    I love this site.

  14. Oluade says:

    Please what is the yoruba name for Alfalfa leaf?

  15. Pretty says:

    Please what’s Cumin called? I need this reply

  16. musa Bello says:

    There is not name of jartropha

  17. Temi says:

    Please what is watercress in Yoruba and where can u get it.? Thank you Admin.

  18. Umar says:

    What’s the local names of ginseng?

  19. Precious Cyril says:

    thank you for all this translations, is was very helpful. I need the Igbo name for this herb Pueraria Mirifica ,please help me is very urgent. thank you.

  20. Ayodele Soyombo says:

    What is Pomegranate called in Yoruba? How does it look like?

  21. Gift says:

    Nicewrite up,pls what is funegreek seed called in yoruba and igbo?

    Hope to hear from you soon

  22. Anuoluwapo says:

    What is the Yoruba name for allspice

  23. ola korede says:

    what is aniseed called inyoruba

  24. Jamiu zainab omolola says:

    Fenugreek is eru in Yoruba and kimba in Hausa

  25. Ojoare aminat says:

    Please I need English name for osan ijagoin.

  26. Rose says:

    Please what’s tea tree called in Yoruba?

  27. Nancy says:

    Is black seed the same thing with black pepper

  28. shobitan says:

    please what is Black cohosh in Yoruba

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *